2012年11月12日

「サーフィン新聞」提供 今朝(11月12日・月曜日)のサーフィン波情報=音声&一部英訳添え=


【今朝の湘南サーフィン波情報】

 今朝の湘南海岸は雨も上がり曇り空。日中は次第に晴れ間が広がってくる予報。

 6時すぎ現在鵠沼海岸では気温15度、湿度92%、北6b、オフショア、大潮。

 【湘南エリアの状況】
 ・鵠沼ポイントは割れづらいうねりとなっていて、徐々に落ち着いてきそうなので待ちたい感じです。


【English version】
 [The situation of the Shonan point]
 ・The Kugenuma point becomes the undulation that is hard to be broken and is the feeling that I want to wait for because I seem to gradually calm down.


────────────────────────────────────

【今朝の九十九里サーフィン波情報】

 今朝の一宮海岸は雨も上がり曇り空。日中は次第に晴れ間が出てくる予報。

 6時すぎ現在一宮海岸では気温16度、湿度96%、南南東2b、オンショア、大潮。九十九里沿岸は4b後2.5bのうねりを伴う波。

 【各エリアの状況】
 ・一宮ポイントは荒れ気味のうねりが残り、ムネからアタマ前後たまにオーバーヘッドも見られる上級者向き。
 ・片貝ポイントは大きなうねりが次々入り、ムネからアタマ前後でさらにそれ以上が入りかなり難しそう。


【English version】
 [the situation of each area]
 ・The senior direction where undulation showing a slight rough weather is left at the Ichinomiya point, and before and after head are sometimes seen in the overhead from a chest.

 ・In the katakai point, big undulation becomes available in sequence, and higher than it enter in approximately a head more, and it seems to be considerably difficult from a chest.


────────────────────────────────────


サーフィン新聞 ●上総(九十九里)ネットラジオ ●週刊芸術新聞 ●週刊誌見出しチェック ●あしがらネット
posted by 波情報 at 06:50| Comment(1) | 湘南海岸・九十九里海岸 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
おもしろい記事をありがとうございます!
宜しくお願いします。
Posted by ドバイ・トレイン・マ−ケット ブログウ支店 at 2012年11月23日 13:32
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。