2012年11月09日

「サーフィン新聞」提供 今朝(11月9日・金曜日)のサーフィン波情報=音声&一部英訳添え=


【今朝の湘南サーフィン波情報】

 今朝の湘南海岸は薄雲が広がっている。日中は晴れて気温は平年並み予報。

 6時すぎ現在鵠沼海岸では気温11度、湿度58%、北北東2b、オフショア、若潮。

 【湘南エリアの状況】
 ・鵠沼ポイントは弱々しいうねりとなったまま、どうにか入ってもモモ前後が精いっぱいと厳しい状況です。


【English version】
 [The situation of the Shonan point]
 ・Even if the Kugenuma point becomes available somehow with having become the feeble undulation, before and after thigh are the situation severe as hard as possible.


────────────────────────────────────

【今朝の九十九里サーフィン波情報】

 今朝の一宮海岸は薄雲が広がっている。日中は晴れて気温は平年並み予報。

 6時すぎ現在一宮海岸では気温10度、湿度66%、北西1b、オフショア、若潮。九十九里沿岸は2.5b後2bのうねりを伴う波。

 【各エリアの状況】
 ・一宮ポイントはしっかりしたうねりが続き、コシからハラ前後でたまにムネ前後がコンスタントに入ってきている。
 ・片貝ポイントは落ち着いたうねりとなり、コシからハラ前後と一定したサイズが次々入っている。


【English version】
 [the situation of each area]
 ・In the Ichinomiya point, steady undulation continues, and before and after chest sometimes enter at the waist in approximately a stomach constantly.

 ・The katakai point becomes the calm undulation, and before and after stomach and the size that maintained the same enter at the waist in sequence.


────────────────────────────────────


サーフィン新聞 ●上総(九十九里)ネットラジオ ●週刊芸術新聞 ●週刊誌見出しチェック ●あしがらネット
posted by 波情報 at 06:50| Comment(0) | 湘南海岸・九十九里海岸 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。