2012年10月13日

「サーフィン新聞」提供 今朝(10月13日・土曜日)のサーフィン波情報=音声と英訳添え=


【今朝の湘南サーフィン波情報】
 今朝の湘南海岸はスッキリと晴れ間が広がっている。日中は心配のない晴れ予報。

 6時すぎ現在鵠沼海岸では気温16度、湿度52%、北北東2b、オフショア、中潮。

 【湘南エリアの状況】
 ・鵠沼ポイントは遠く台風21号からのうねりらしさが入り始め、ヒザからコシ前後が見られるようになっている。


【English version】
 [The situation of the Shonan point]
 ・The Kugenuma point begins to contain a quality of undulation from typhoon 21 distantly, and before and after waist come to be seen from a knee.


────────────────────────────────────

【今朝の九十九里サーフィン波情報】
 今朝の一宮海岸は穏やかな秋空が広がっている。日中は心配のない晴れ予報。

 6時すぎ現在一宮海岸では気温15度、湿度70%、北西2b、オフショア、中潮。九十九里沿岸は2b後1.5bのうねりを伴う波。

 【各エリアの状況】
 ・一宮ポイントは落ち着いたうねりに戻りつつあるが、朝のうちはややハード気味が残り中上級者向きかも。
 ・片貝ポイントは大きめのワイドなうねりが次々入り、ハラからムネ前後とハードコンディションが続いている。


【English version】
 [the situation of each point]
 ・The Ichinomiya point is returning to calm undulation, but is a slightly hard tendency a senior direction among the remainder in morning?re and after the chest from a stomach.

 ・In the katakai point, slightly bigger wide undulation becomes available in sequence, and before and after chest and hard condition continue from a stomach.


────────────────────────────────────


サーフィン新聞 ●上総(九十九里)ネットラジオ ●週刊芸術新聞 ●週刊誌見出しチェック ●あしがらネット
posted by 波情報 at 06:50| Comment(1) | 湘南海岸・九十九里海岸 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
素敵な記事をありがとうございます!
また遊びに来たいと思います。
宜しくお願いします。
Posted by ドバイ・トレイン・マ−ケット ブログウ支店 at 2012年10月13日 21:54
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。