2012年11月02日

「サーフィン新聞」提供 今朝(11月2日・金曜日)のサーフィン波情報=音声&一部英訳添え=


【今朝の湘南サーフィン波情報】

 今朝の湘南海岸は爽やかに晴れている。日中は晴れて気温は平年並予報。

 6時すぎ現在鵠沼海岸では気温11度、湿度56%、北北東2b、オフショア、中潮。

 【湘南エリアの状況】
 ・鵠沼ポイントは昨日後半からのうねりが残り、ヒザ前後がありたまにコシ前後が入ってきて楽しめそう。


【English version】
 [The situation of the Shonan point]
 ・Undulation from late yesterday is left for the Kugenuma points and there are before and after knee, and before and after waist sometimes enter and seem to be able to enjoy it.


────────────────────────────────────

【今朝の九十九里サーフィン波情報】

 今朝の一宮海岸は爽やかに晴れ上がっている。日中は晴れてこの時期らしい気温予報。

 6時すぎ現在一宮海岸では気温12度、湿度56%、北西1b、オフショア、中潮。九十九里沿岸は2.5b後2bのうねりを伴う波。

 【各エリアの状況】
 ・一宮ポイントはうねりが落ち着きはじめていて、ハラからムネ前後と楽しめるサイズとなっている。
 ・片貝ポイントは乱れたうねりも正常に戻り、ハラからムネ前後でまずまずの状況となっている。


【English version】
 [the situation of each area]
 ・In the Ichinomiya point, undulation begins to calm down, and it becomes before and after chest and size to be able to enjoy from a stomach.

 ・The disturbed undulation returns normally, and the katakai point is in a passable situation in approximately a chest from a stomach.


────────────────────────────────────


サーフィン新聞 ●上総(九十九里)ネットラジオ ●週刊芸術新聞 ●週刊誌見出しチェック ●あしがらネット
posted by 波情報 at 06:50| Comment(0) | 湘南海岸・九十九里海岸 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。