2012年11月01日

「サーフィン新聞」提供 今朝(11月1日・木曜日)のサーフィン波情報=音声&一部英訳添え=


【今朝の湘南サーフィン波情報】

 今朝の湘南海岸はスッキリと晴れている。日中は安定して晴れる予報。

 6時すぎ現在鵠沼海岸では気温10度、湿度74%、北2b、オフショア、中潮。

 【湘南エリアの状況】
 ・鵠沼ポイントは弱々しいうねりとなったまま、厳しい状況が続いているが午後に期待したいところ。


【English version】
 [The situation of the Shonan point]
 ・The place that the severe situation continues as for the Kugenuma point with having become the feeble undulation, but wants to expect in the afternoon.


────────────────────────────────────

【今朝の九十九里サーフィン波情報】

 今朝の一宮海岸は穏やかに晴れている。日中は安定して晴れる予報。

 6時すぎ現在一宮海岸では気温9度、湿度84%、西南西1b、オンショア、中潮。九十九里沿岸は2.5b後3bのうねりを伴う波。

 【各エリアの状況】
 ・一宮ポイントは強めのうねりに変わり、ハラからムネ前後でハードコンディション状態になっている。
 ・片貝ポイントはやや乱れたうねりとなり、サイズ的にはハラからムネ前後だが乗りづらそう。


【English version】
 [the situation of each area]
 ・The Ichinomiya point turns into stronger undulation and becomes the hard condition state in approximately a chest from a stomach.

 ・The katakai point becomes the undulation disturbed a little and I am before and after a chest, but seem to be hard to get from a stomach for the size.


────────────────────────────────────


サーフィン新聞 ●上総(九十九里)ネットラジオ ●週刊芸術新聞 ●週刊誌見出しチェック ●あしがらネット
posted by 波情報 at 06:50| Comment(0) | 湘南海岸・九十九里海岸 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。